LITUT by Sana El-Azzeh
pictures
about
news
exhibitions
links
contact

Dziecięca wrażliwość..

To jest początek projektu, opowieści o dzieciach Świata.
O spojrzeniu na małych obywateli Państw, na temat których istnieją stereotypy.. Nie chodzi tu o szukanie przyczyn, wskazywanie winnych, zadawanie pytania "dlaczego?".. Chodzi o zobaczenie dzieci i zatrzymanie się z nimi na chwilę, tak jak one zatrzymały swój dziecięcy świat na negatywie, na zawsze. O przekraczeniu granic wyznaczonych przez dorosłych i skupienie uwagi tylko na dzieciach, na ich percepcji świata..

----------------------------------------------------------------------------

Children's sensitivity..

This is a beginning of the project, stories about children of world.
About the children coming from the countries with stereotypes existing about them. The project is not about asking questions, or pointing for the offender. It is about seeing children and stopping for some seconds with them, as they have capture their world on the negative, forever.. It is about outreaching borders indicated by the adults and focusing on the children and their perception of the world.